Certificazione

LQS è certificata DIN Certco

Lo standard europeo EN15038 "Servizi di traduzione – Requisiti del servizio", pubblicato dal CEN-Comitato Europeo di Normazione nel 2006 è il primo standard del settore relativo ai requisiti richiesti ai fornitori di servizi linguistici (TSP) sia per quanto riguarda le risorse umane e tecniche che la qualità, la fase di project management, gli obblighi contrattuali e le procedure adottate per l'erogazione del servizio.

La norma è soggetta a copyright e non siamo quindi autorizzati a pubblicarla sul nostro sito.
Potete acquistarne una copia sul sito dell'UNI.

La vera novità riguarda la revisione: con la nuova norma essa diventa parte integrante del processo produttivo, che consiste quindi di traduzione e verifica, effettuate dal traduttore, e revisione, effettuata da persona diversa dal traduttore.

Per ulteriori informazioni
LQS Workflow.pdf